什么是全租与转换率?
韩国的全租(傳貰)是租客不付月租,而是交一大笔押金,合同到期后全额取回的租赁方式。也常见较少押金加月租(月贳)的组合。转换率是把押金换成月租时使用的年利率。例如转换率为5%时,押金减少1亿韩元,相当于每年付500万韩元、每月约41.7万韩元的月租。
月租 =(原押金 − 变更后押金)× 转换率 ÷ 12
折合全租押金 = 押金 +(月租 × 12 ÷ 转换率)
折合全租押金 = 押金 +(月租 × 12 ÷ 转换率)
按转换率快速查看月租
按改为月租的押金金额,列出不同转换率下每月需要支付的月租。
| 改为月租的押金 | 转换率4% | 转换率5% | 转换率6% |
|---|---|---|---|
| 1,000万韩元 | 33,333韩元 | 41,667韩元 | 50,000韩元 |
| 5,000万韩元 | 166,667韩元 | 208,333韩元 | 250,000韩元 |
| 1亿韩元 | 333,333韩元 | 416,667韩元 | 500,000韩元 |
| 2亿韩元 | 666,667韩元 | 833,333韩元 | 1,000,000韩元 |
计算示例
情况
你住在全租3亿韩元的房子里,续约时房东提出改为押金1亿韩元加月租,提议的转换率为4.5%。
- 改为月租的押金:3亿 − 1亿 = 2亿韩元
- 年租金:2亿 × 4.5% = 900万韩元
- 月租:900万 ÷ 12 = 75万韩元
这是续约,所以一定要确认是否超过法定上限(基准利率 + 2个百分点)。基准利率为2.5%时上限是4.5%,提议的转换率与上限相同,在法律上没有问题。
转换率的法定上限
根据韩国《住宅租赁保护法》,在合同期内或续约时把押金改为月租,转换率不能超过以下两者中较低的一个:
- 年10%
- 韩国银行基准利率 + 年2个百分点
基准利率为2.5%时上限是4.5%。不过这个上限不适用于新签合同,新签合同由房东和租客自由约定。
全租和月租,哪个更划算?
把折合全租的金额与自己的贷款利息比较,有助于判断。如果全租押金贷款的利率低于转换率,即使贷款提高押金,每月支出也可能更少;反之贷款利率更高的话,月租可能更好。不过全租有押金拿不回来的风险,也要一并考虑押金返还保证保险。
常见问题
房东要求高于法定上限的转换率。
如果在合同期内或续约,超过上限的部分无效,已支付的超额部分可以要求退还。难以解决时,可以向住宅租赁纠纷调解委员会申请调解。
把月租换成押金时也有上限吗?
法律规定的上限只适用于把押金换成月租的情况。把月租换成押金时,由双方协商决定。
全租和月租,哪个更适合你的情况?
阅读全租与月租指南计算依据与出处
- 转换率上限:韩国国家法令信息中心《住宅租赁保护法》第7条之2、同法施行令第9条
- 韩国银行基准利率:韩国银行